入门Aegisub

1. 音频时间轴区

这是打轴的主要操作区域，包含：

• 音频波形图（绿色区域）
• 时间标记线：
  • 红色粗线：当前字幕起始点
  • 蓝色粗线：当前字幕结束点
  • 灰色粗线：相邻字幕时间点
  • 紫色细线：软件自动检测的对话参考线（仅供参考）
• 控制面板：
  • 三个竖直滑杆：水平缩放、垂直缩放、音量调节
  • 建议将垂直缩放/音量关联按钮设为红色（不关联），以避免缩放时音量跟随变化

2. 视频预览区

主要用于硬字幕制作：

• 左侧工具栏：提供字幕在视频画面上的直接编辑功能
• 右下角：视频预览窗口大小调节

3. 字幕编辑区

用于编辑当前选中字幕行的内容

4. 字幕列表区

显示整个字幕文件的所有条目

5. 必要设置

TBD